Seconda Edizione Trail di Cervinara- La gara-

Foto Pina Amoroso

Una seconda edizione , stupenda, quella del trail di Cervinara, che ha avuto un incremento di presenze di atleti , passati dai 72 dello scorso anno agli 82 di questa seconda edizione.
Grande lavoro da parte di tutti i ragazzi della Pro Loco A. Renna che sono riusciti a migliorare in tutti i settori organizzativi: iniziando dal percorso, come sempre curato da Giuseppe Esposito con la collaborazione di Lorenzo Rago,segnalato alla perfezione,  poi in zona arrivo lo staff della Pro loco coordinato dal Presidente e grazie al contributo degli sponsor locali, ha allestito un buffet di prim'ordine.
Veniamo alle gare, quest'anno il Trail di Cervinara si è sdoppiato con due distanze , la più corta di circa 21 Km, che ha visto il successo di un ottimo Giovanni Giordano del Montemiletto team runners col tempo di 1 ora 50 minuti e 53 secondi, subito dietro di lui secondo al traguardo Giovanni Tolino della Podigym Avellino col tempo di 1 ora 51 minuti e 16 secondi , terzo gradino del podio per il Presidente dell'Aequa trail running Michele Volpe col tempo di 1 ora 54 minuti e 42 secondi.
Gara femminile con la prima vittoria in carriera per Giuseppina Amoroso dell'Aeneas Run, grande appassionata del trail , che con grande caparbietà è riuscita ad ottenere questo  brillante risultato.
Nella gara lunga di 28 km, ancora un grande successo per Antonio Carfagnini del Team Tecnica Tibur Eco Trail col tempo di 2 ore 44 minuti e 21 secondi, seconda piazza e grande crescita per l'atleta di origine Ucraine del Laghetto Hadam Marek con 2 ore 48 minuti e 40 secondi, terza piazza per Fabio Fusco dell'Aequa Trail Running col tempo di 2 ore 51 minuti e 48 secondi, quarto Leonardo Mansi, quinto Giuliano Ruocco, sesto Domenico Errichiello, settimo Luigi Ruocco, ottavo Mario Villani, nono Vasile Frigura e decimo Luigi Iovieno.
Tra le donne conferma il successo della passata Edizione Morgane Petitjean col tempo di 3 ore 42 minuti e 50 secondi migliorando di oltre 6 minuti il tempo della scorsa edizione, seconda classificata Valentina Verini in 4 ore 8 minuti e 1 secondo terza Agata Szukalska iin 4 ore 13 minuti e 31 secondi, quarta Daniela De Feo, quinta Amelia Sgammato.
Pasta party finale e ricchi premi per gli atleti in gara, ed un ringraziamento particolare a tutti i volontari che hanno assistito gli atleti sul percorso.
Classifica 28 Km Trail Cervinara 2014
1 (M) CARFAGNINI ANTONIO 288 2:44:21 D35 TEAM TECNICA
2 (M) HADAM MAREK 259 2:48:40 C30 IL LAGHETTO
3 (M) FUSCO FABIO 254 2:51:48 E40 ASD AEQUA TRAIL RUNNING
4 (M) MANSI LEONARDO 264 2:53:24 E40 ASD MOVICOAST
5 (M) RUOCCO GIULIANO 276 2:54:35 G50 AEQUA TRAIL RUNNING
6 (M) ERRICHIELLO DOMENICO 250 2:56:1 D35 ASD AEQUA TRAIL RUNNING
7 (M) RUOCCO LUIGI 275 3:8:24 C30 ASD POLISPORTIVA FOLGORE
8 (M) VILLANI MARIO 282 3:10:47 F45 ASD AEQUA TRAIL RUNNING
9 (M) FRIGURA VASILE 253 3:22:5 G50 ASDCICCIANO MARATHON
10 (M) IOVIENO LUIGI 260 3:22:17 C30 ASD AEQUA TRAILRUNNING
11 (M) PIRONE ANTONIO 293 3:29:5 C30 LIBERO
12 (M) POLCE PIERLUIGI 272 3:29:10 G50 RUNNERS SULMONA
13 (M) DE FEO VINCENZO 246 3:34:38 I60 NAPOLI 1000 EVENTI ARL
14 (M) BERNARDO REMO 233 3:36:30 F45 NUOVA ATLETICA ISERNIA
15 (M) VIGLIOTTI PASQUALE 281 3:36:38 F45 ASD SUESSUOLA RUNNERS
16 (M) DI ROSA ANTONIO 249 3:38:23 C30 POLISPORTIVA FOLGORE
17 (M) COLUCCI ONOFRIO 241 3:41:10 G50 A.S.D. ATLETICA CASTELLANA
18 (F) MORGANE PETITJEAN 267 3:42:50 D35 ASD NAPOLI NORD MARATHON
19 (M) PETACCIA STEFANO 270 3:44:47 D35 ACLI MARATHON CHIETI
20 (M) CARBONARA GABRIELE 236 3:45:15 E40 CLUB ALPINO ITALIANO
21 (M) SERGIO PUNZI 291 3:46:51 G50 CSI CAVA DE TIRRENI
22 (M) MASTRANGELO DOMENICO 265 3:47:17 G50 ATLETICA CASTELLANA
23 (M) SCOGNAMIGLIO VINCENZO 277 3:49:25 H55 GS CELANO
24 (M) POLITO NINO 273 3:50:55 E40 ANTARES FREE RUNNERS
25 (M) CERUOLO ANTONIO 239 3:52:28 G50 MARATHON CLUB IRPINO
26 (M) CAUTIERO GIOVANNI 238 3:54:33 E40 ATLETICA 88
27 (M) D AMBROSIO DONATO 243 3:55:50 F45 ANGRI RUNNER CLUB
28 (M) GRAZIANI RODOLFO MARIO 258 3:56:10 G50 ASD PLUS ULTRA
29 (M) RAGO LORENZO 274 3:57:1 E40 CUS SALERNO
30 (M) CHIERCHIA CATELLO 240 3:58:35 F45 ASD AEQUA TRAIL RUNNING
31 (M) FESTA A MICHELE 289 3:58:36 G50 PODISTI ALT SANNIO
32 (M) NAPPA GIUSEPPE 284 4:1:2 E40 CLUB NAUTICO GAETA
33 (M) PAOLILLO VINCENZO 290 4:3:15 D35 CSI CAVA DE TIRRENI
34 (M) IULIANO VINCENZO 261 4:3:16 C30 A.S.D. BARLETTA SPORTIVA
35 (F) VALENTINA VERINI 286 4:8:1 F45 TIBUR ECOTRAIL
36 (M) CURTOTTI DONATO 242 4:10:10 H55 ASD AMATORI VESUVIO
37 (M) AMBROSIO GIUSEPPE 231 4:12:30 F45 COLLANA MARATHON
38 (F) SZUKALSKA AGATA 280 4:13:31 D35 LIBERO
39 (M) DEL PEZZO ANTONIO 248 4:16:43 G50 ANGRI RUNNER CLUB
40 (F) DE FEO DANIELA 245 4:22:28 D35 NAPOLI NORD MARATHON
41 (M) MATARAZZO FORTUNATO 266 4:26:12 G50 STUFE DI NERONE
42 (M) ALLOCCA FIORAVANTE 230 4:30:1 H55 LIBERO
43 (M) GRAGNANIELLO ANTIMO 257 4:30:5 I60 INTERNATIONAL SECURITY
44 (M) DE LUCIA GIULIO 247 4:30:6 E40 ASD SUESSOLA RUNNERS
45 (M) IZZO ANTONIO 262 4:31:50 D35 ASD SWIM4LIFE
46 (M) AVITABILE MASSIMO 232 4:34:30 E40 MONTEMILETO TEAM RUNNERS
47 (M) MACCIOCCHI MASSIMILIANO 263 4:36:1 E40 ASD NAPOLI RUN
48 (M) COLECCHIA EGIDIO 285 4:36:15 G50 NUOVA ATLETICA ISERNIA
49 (M) SEBATTA VIRGILIO 283 4:36:38 E40 POZZUOLI MATARHON
50 (F) SGAMMATO AMELIA 278 4:51:25 G50 AEQUA TRAIL RUNNING
51 (M) ESPOSITO VITALIANO 251 4:51:26 G50 AEQUA TRAIL RUNNING
52 (M) SIMONELLI GIOVANNI 279 4:51:27 I60 INTERNATIONAL SECURITY S.
53 (M) PENGUE VINCENZO 292 4:54:40 D35 PODISTI ALT SANNIO
54 (M) BROMURO FABRIZIO 234 5:9:1 F45 UISP ROMA
55 (M) TODISCO DOMENICO 287 5:40:30 F45 ANTARES FREE RUNNERS
56 (M) CAPONE FERDINANDO 235 5:54:41 L65+ AENEAS RUN


Classifica 21 Km Trail Cervinara 2014
1 (M) GIORDANO GIOVANNI 155 1:50:53 G50 MONTEMILETTO TEAM RUNNERS
2 (M) TOLINO GIOVANNI 164 1:51:16 F45 PODIGYM AVELLINO
3 (M) VOLPE MICHELE 165 1:54:42 E40 ASD AEQUA TRAIL RUNNING
4 (M) BELVEDERE RAFFAELE 84 1:57:26 E40 ASD AEQUA TRAIL RUNNING
5 (M) CARBONE MICHELE 169 2:6:55 D35 ATL GIULIANO
6 (M) LUCE EMILIO 159 2:12:42 G50 ISAURA VALLE IRNO
7 (M) GARGIULO CARMINE 142 2:13:15 E40 AEQUA TRAIL RUNNING
8 (M) FARIELLO CAMILLO 168 2:13:51 H55 POLISPORTIVA FOLGORE
9 (M) CASOLA LUCA 97 2:19:34 F45 AEQUA TRAIL RUNNING
10 (M) LOMBARDI DOMENICO 158 2:21:2 C30 ASD POLISPORTIVA FOLGORE
11 (M) ALBA RAIMONDO 166 2:21:49 E40 ATLETICA MONOPOLI
12 (M) LAMBIASE GAETANO 157 2:23:57 G50 POD CAVA PICENTINI
13 (M) PONTICELLI IGNAZIO 163 2:25:25 F45 ERCOSPORT
14 (M) DE COLA MARCELLO 111 2:33:12 D35 A.S.D. AEQUA TRAIL RUNNNING
15 (M) DUGO RICCARDO 137 2:35:39 H55 A.S.D. - ATLETICA CAPUA
16 (M) PARLATO RAFFAELE 162 2:36:45 I60 AEQUA TRAIL RUNNING
17 (M) DIBATTISTA MICHELE 133 2:40:25 D35 GRAVINA FESTINA LENTE
18 (M) DE FALCO ANGELO 120 2:43:1 F45 POD IL LAGHETTO
19 (M) LUONGO GABRIELE 160 2:46:20 F45 A.S.D. ATELLANA RUNNERS
20 (M) LANZARINI MAURO 170 2:56:27 G50 CSI CAVA DE TIRRENI
21 (M) D AMBROSIO ANTONIO 110 3:16:1 F45 IL LAGHETTO
22 (M) GIACCIO VINCENZO 154 3:16:2 H55 NAPOLI NORD MARATHON
23 (M) GUARINO GIOVANNI 156 3:16:3 F45 NAPOLI NORD MARATHON
24 (M) MANNA FRANCESCO 161 3:16:4 F45 INTERNATIONAL SECURITY
25 (M) LAMA GIOVANNI 167 3:43:20 D35 LIBERO
26 (F) AMOROSO GIUSEPPINA 60 3:46:50 G50 AENEAS RUN
By Peppe

Classifica edizione 2013 Trail di Cervinara

Potete trovare i risultati del Trail di Cervinara del 2013 al link: http://trailcampania.com/public/allegati/10/generale.pdf
L'anno scorso la gara Maschile fu vinta da Antonio Carfagnini in 2 ore 41 minuti e 32 secondi, mentre quella femminile da Morgane Petitjean in 3 ore 48 minuti e 38 secondi

By Peppe

Presentazione Amalfi Coast Ultra Trail

Grande partecipazione alla presentazione dell'Amalfi Coast Ultra Trail del 21 settembre .
Prima gara Ultra Trail in Campania, si correrà per 70 Km  attraverserando 8 comuni della Provincia di Salerno, con un dislivello complessivo di +4680, con già 50 atleti iscritti di 11 nazioni diverse.
Presenti gli Amministratori dei Comuni coinvolti, nel passaggio della gara il Presidente del Parks Trail Nazionale Aurelio Michelangeli, Michele Volpe l'anima del Trail Campano, per l'AICS AAntonio Gasparro, il Direttore Tecnico della manifestazione Gennaro Torre e per Legambiente Salvatore Aceto.
Tutti concordi sull'utilità delle Manifestazioni Trail, che riescono a coinvolgere tanti appassionati dello sport nella Natura , importantissimi per la salvaguardia e valorizzazione della sentieristica , svolgendo  anche un lavoro di controllo sul patrimonio naturalistico montano.
Bel Buffet finale preparato dagli organizzatori con prodotti tipici locali, molto apprezzato dai presenti Quindi arrivederci al 21 settembre per la prima Edizione dell'Amalfi Coast Ultra Trail.


By Peppe.

Seconda Edizione Cervinara Trail domenica 7 settembre 2014

Domenica prossima 7 settembre 2014 si ritorna in gara per il circuito Campano Trail, con la seconda edizione del Cervinara Trail organizzato dalla Proloco di Cervinara "A. Renna" in collaborazione con l'Amministrazione Comunale, la partenza avverrà alle ore 8,30 per la 28 Km e alle ore 9,00 per la 18 Km da via Roma nei pressi della Villla Comunale a 280 metri sul livello del mare,lo scollinamento avverrà ai 1500 metri, e saranno toccati i punti caratteristici del parco del Partenio.
La gara sarà in totale autosufficienza alimentare e idrica ed è consigliato l’uso di camel-bag e
porta-borraccia con adeguata riserva idrica. Si consiglia l’uso di bastoni telescopici (North Walking). 
La premiazione non è cumulabile. Saranno premiati i primi 10 uomini e le prime 5 donne della
classica generale della 28 Km e i primi 3 di ogni categoria maschile. I premi saranno costituiti da prodotti di
enogastronomia locale e materiale tecnico sportivo, mentre per la 18 Km le prime 5 donne e i primi 5 uomini, più i primi di categoria.
All’arrivo per gli atleti, Presso il locale campo sportivo è previsto l’uso di docce calde, inoltre un gustosissimo  “PASTA PARTY” per tutti
.Le iscrizioni, per gli appartenenti a sodalizi, dovranno pervenire su carta intestata debitamente firrmata
dal Presidente. Per singoli, invece, i dati anagrafici dovranno essere accompagnati dalla certificazione
medica in corso di validità ed inviati al numero di fax 081/8023068 oppure alla e-mail:
iscrizioni@trailcampania.com. Le stesse si chiuderanno il 6 settembre 2014 o al raggiungimento dei 150
concorrenti. E’ possibile anche iscriversi in loco sino alle ore 08,00.
Responsabile organizzativo il grandissimo trailer Giuseppe Esposito, per informazioni contattare il cellulare al numero 3471206918 oppure collegarsi ai link regolamento Cervinara  

By Peppe

Conferenza stampa Amalfi Coast Ultratrail

Giovedì 04 Settembre ore 11,00 presso la Provincia di Salerno - Palazzo S. Agostino - Conferenza Stampa di presentazione della 1° Edizione dell'AMALFI COAST ULTRATRAIL.

Thursday, September 4th 11:00 am at the Province of Salerno - Palazzo S. Agostino - Press Conference for the presentation of the 1st edition "AMALFI COAST ULTRATRAIL".


By Gennaro Torre

Trail di Cervinara raddoppia

Si ripartirà il 7 settembre col trail di Cervinara, che ha aggiunto alla gara del Cervinara trail di 28 Km , la distanza dei 18 Km.
Partenze differenziate per le 2 gare , con la distanza lunga dei 28 Km che prenderà il via alle 8,30 , mentre la gara dei 18 chilometri alle ore 9,00
Gli aggiornamenti sul regolamento della gara dei 18 chilometri saranno pronti lunedì 25 agosto sul sito www.trailcampania.it oppure potrete chiamare ai numeri 3471206918 Giuseppe o 3394203026  Michele

By Peppe

Corsa di Mezza Estate a Praiano vincono Giordano e Avolio!

Bella giornata di sport in un percorso caratterizzato da continui saliscendi e con il finale con 1600 scalini circa che portavano al Convento di San Domenico.
Partenza dalla Piazza della chiesa di San Luca, diversa rispetto agli scorsi anni , una prima fase guidata da pace maker e poi via sul percorso tosto che ha visto il ritorno al successo di Giovanni Giordano del Montemiletto team Runners in 50'44 secondi, al secondo posto , Fabio Fusco dell'aequa trail running in 51'46 secondi , terzo il suo compagno di club Giuliano Ruocco in 51'59 secondi, seguivano un sempre costante Giovannni Tolino quarto e quinto un piacevole ritorno a ottimi livelli di Gennaro Pappalardo.
Tra le donne bel successo di Lucia Avolio della Napoli Nord Marathon in 59'45" seconda Teresa Galano dell'Atletica Scafati in 1h 2'58" terza Daniela De Feo della Napoli Nord Marathon in 1 ora 7 minuti e 7 secondi, quarta Pina Amoroso dellAeneas Run.
Bellla location di Partenza e di Ariivo.un ottimo ristoro e tanta amicizia in questa stupenda gara di Praiano.

Classifica

GIORDANO GIOVANNI	MONTEMILETTO RUNNER	50:44:00
FUSCO FABIO	AEQUA RUNNING	51:46:00
RUOCCO GIULIANO	AEQUA RUNNING	51:59:00
TOLINO GIOVANNI	PODIGYM	52:23:00
PAPPALARDO RINO	ANTONIANA RUNNER	52:43:00
MARESCA ANDREA	BARTOLO LONGO	54:06:00
VILLANI MARIO	AEQUA RUNNING	54:29:00
ESPOSITO PIETRO	AEQUA RUNNING	54:30:00
DI MAIO ALESSANDRO	NAPOLI NORD MARATHON	54:45:00
D'AMBROSIO ANTONIO	ATLETICA SCAFATI	54:46:00
IACCARINO DONATO	AEQUA RUNNING	55:04:00
ALTAMURA SEAN	NAPOLI NORD MARATHON	55:12:00
IOVIENO LUIGI	AEQUA RUNNING	55:19:00
SANTARPIA RAFFAELE	ANTONIANA RUNNER	55:54:00
RUOTOLO CARLO	ANTONIANA RUNNER	56:20:00
IRACE GIOVANNI	AEQUA RUNNING	56:21:00
LUCE EMILIO	ISAURA VALLE DELL'IRNO	56:23:00
VILLANI UMBERTO	COSTIERA	57:10:00
ACAMPORA FILIPPO	AEQUA RUNNING	58:29:00
FARIELLO CAMILLO	ISAURA VALLE DELL'IRNO	58:29:00
FUSCO VINCENZO	AEQUA RUNNING	58:36:00
MANNA MATTEO	CAVA PICENTINI	58:46:00
CUCCARO GIOVANNI	COSTIERA	59:05:00
IACCARINO ANTONINO	VICTORIA	59:20:00
DE FEO VINCENZO	NAPOLI RUN	59:33:00
GENTILE GIUSEPPE	COSTIERA	59:38:00
AVOLIO LUCIA	NAPOLI NORD MARATHON	59:45:00
FUSCO ANTONIO	AEQUA RUNNING	01:00
VILLANI UMBERTO	COSTIERA	01:01
ADAMO PASQUALE	AMATORI VESUVIO	01:01:08
NACLERIO SALVATORE	CAVA PICENTINI	01:02:10
LONGOBARDI GIORGIO	NAPOLI NORD MARATHON	01:02:11
ROSSI CARMINE	ANTONIANA RUNNER	01:02:12
ACAMPORA GIOVANNI	LIBERO	01:02:23
PIRAS ANTONIO	RUNNING ITALIA	01:02:23
GALANO TERESA	ATLETICA SCAFATI	01:02:58
CASTELLANO MASSIMO	COSTIERA	01:02:59
ZIVERI EDELBERTO	BARTOLO LONGO	01:03:00
TORELLI GIANMARCO	COSTIERA	01:03:10
SCALA RAFFELE	AEQUA RUNNING	01:03:34
PASTORE ROBERTO	ISAURA VALLE DELL'IRNO	01:03:36
ACCARDO SAVERIO	ATLETICA SCAFATI	01:04:50
IZZO ANDREA	COSTIERA	01:05:06
MANFUSO VINCENZO	ANTONIANA RUNNER	01:05:21
DE VIVO FRANCESCO	ANTONIANA RUNNER	01:05:43
BUONOCORE CARMINE	ISAURA VALLE DELL'IRNO	01:06:00
MILO GAETANO	AEQUA RUNNING	01:06:36
DI BIASE PIETRO	COSTIERA	01:06:41
CHIERCHIA CATELLO	AEQUA RUNNING	01:06:58
DE FEO DANIELA	NAPOLI NORD MARATHON	01:07:07
GUADAGNO MARCO	COSTIERA	01:07:16
RAGO LORENZO	CUS SALERNO	01:08:09
SANTITORO NICOLA	ISAURA VALLE DELL'IRNO	01:08:10
GRAGNANIELLO ANTIMO	INTERNATIONALE SECURITY	01:08:11
LANGELLA LUIGI	AMATORI VESUVIO	01:08:17
TORELLI VINCENZO	CAVA COSTA D'AMALFI	01:09:17
RUOCCO GIUSEPPE	AEQUA RUNNING	01:09:42
GENTILE BASILIO	AEQUA RUNNING	01:11:37
LOMBARDO GIUSEPPE	ANTONIANA RUNNER	01:12:17
SABATINO CIRO	SAN MARZANO RUNNING	01:13:20
MORRA STEFANO	RIETI RUNNER	01:15:21
MIRANDA GIOVANNI	AENEAS	01:17:00
SIMONELLI GIOVANNI	INTERNATIONALE SECURITY	01:17:49
CAPONE FERDINADO	AENEAS	01:17:50
DE MAIO AGOSTINO	ANTARES FREE RUNNER STABIA	01:18:00
SCOTTO PAGLIARA S.	STUFE DI NERONE	01:18:00
DE GAIS CIRO	AMATORI VESUVIO	01:18:36
AMORUSO GIUSEPPINA	AENEAS	01:25:00